# Operación

Comprueba, modifica, detén y actualiza el vendedor de Docker conservando su identidad.

Source: https://docs.gyblos.com/es/sellers/operate

Usa estos comandos para el vendedor gratuito de Docker de tu invitación. Si elegiste otra carpeta,
sustituye `~/gyblos-seller` de forma coherente. Conserva juntos el proyecto de Compose y sus volúmenes existentes.

## Salud y actividad

```sh
cd ~/gyblos-seller
docker compose ps
docker compose exec seller gyblos seller status
```

Espera `RUNNING`. El resumen de recibos muestra solicitudes completadas, fallidas y canceladas, y **tokens
de salida** durante una ventana móvil de 24 horas de recibos conservados. No es la cuota gratuita restante,
el total de entrada más salida, ganancias ni prueba de toda la actividad pasada. Las cuotas gratuitas usan el día UTC.

Usa `docker compose exec seller gyblos seller status --online` para comprobar descubrimiento por separado.
Si el contenedor no permanece activo, ejecuta `docker compose run --rm seller gyblos doctor` y
busca el código en [solución de problemas](/es/help/troubleshooting).

## Detén e inicia

```sh
cd ~/gyblos-seller
docker compose stop seller
```

La presencia se retira en un plazo de dos minutos. Ollama sigue activo. Para iniciar de nuevo los servicios:

```sh
docker compose up -d
```

`docker compose down` elimina contenedores y conserva los volúmenes con nombre. **Nunca añadas `-v` a
una parada o reparación habitual**: elimina los volúmenes persistentes, incluidas llaves y modelo descargado.

## Aplica cambios

Edita `gyblos.toml` en el equipo anfitrión. Valídalo como indica la
[referencia de configuración](/es/reference/configuration) y recrea el vendedor:

```sh
cd ~/gyblos-seller
docker compose up -d --force-recreate seller
docker compose exec seller gyblos seller status
```

También debes recrearlo después de cambiar `seller.env`; reiniciar el contenedor no carga los cambios
del archivo de entorno de Compose. Nunca muestres ese archivo en logs, capturas o una terminal compartida.

## Actualiza el vendedor

Cada actualización es una nueva versión firmada en el instalador. Cuando hay una, `gyblos seller status`
termina con una línea `Update:` que la nombra. Registra la imagen instalada y después ejecuta la
actualización donde guardaste `install.sh` (con el mismo `GYBLOS_DIR`, si definiste uno):

```sh
cd ~/gyblos-seller
docker compose images seller
sh install.sh update
```

`update` descarga el instalador de la última versión con su checksum y su firma, comprueba el checksum y,
si cosign está instalado, la firma de la versión (`GYBLOS_REQUIRE_SIGNATURE=1` la hace obligatoria),
reemplaza tu `install.sh` por él y lo ejecuta. Si tu instalador ya fija la última versión, lo vuelve a ejecutar, lo que también completa una actualización que se detuvo a mitad. Un
`install.sh` anterior a este comando no conoce `update`: descarga el actual con
`curl -fsSL https://gyblos.com/install.sh -o install.sh` y ejecuta `sh install.sh`.
`GYBLOS_UPDATE_CHECK=0` en `seller.env` desactiva la comprobación de status, que solo pregunta a GitHub por
la última versión.

Conserva `gyblos.toml`, `seller.env`, las llaves y tus demás cambios de Compose. Solo cambia la línea
`image:` del vendedor de Gyblos en `compose.yaml` a la nueva versión, comprueba su firma si cosign está
instalado y reinicia el vendedor. Una imagen de vendedor de otro repositorio de imágenes se considera tu propia
compilación y no se cambia. No migra el TOML ni el archivo de entorno.

Después consulta el estado y, si publicas, el estado con `--online`. Si falla, conserva los volúmenes e
informa de la imagen y el código. No reinicies repetidamente para eliminar un bloqueo o saltarte un rechazo.

## Logs privados

```sh
cd ~/gyblos-seller
docker compose logs -f seller
```

Ctrl+C deja de seguir los logs; no detiene el servicio. Revísalos en privado antes de extraer un código.
No publiques logs completos, mensajes de compradores ni URLs de proveedores. Si Ollama se reinició y
el vendedor perdió su conexión al motor, ejecuta `docker compose restart seller` y comprueba el estado.

**Siguiente:** [Protege identidad y datos](/es/sellers/identity), o [resuelve un problema](/es/help/troubleshooting).